Volver a retiros de seguridad

Sobrecarga en la parte delantera – Riesgo de vuelco – Campaña de seguridad actualizada (Boletín 2026-1)

Sobrecarga en la parte delantera – Riesgo de vuelco – Campaña de seguridad actualizada (Boletín 2026-1)


Estimado(a) propietario(a) de una unidad de Sea-Doo Switch,

Se le envía este aviso de conformidad con las leyes aplicables. BRP está realizando una retirada de seguridad

Nuestros registros indican que usted es propietario(a) de una unidad potencialmente afectada.


¿En qué consiste el posible problema?

●      
Una distribución inadecuada de pasajeros y carga puede concentrar demasiado peso en la parte delantera de la embarcación, provocar inestabilidad, hundimiento de la proa y posiblemente causar el vuelco de la unidad. La situación se agrava si la evacuación del agua del casco no es óptima. Esto podría ocasionar lesiones graves o incluso la muerte.

●       Esta campaña reemplaza los boletines 2025-4 y 2025-10, e incluye otras embarcaciones. 

●       Su embarcación pertenece a una de las siguientes dos categorías:

            ○       No fue reparada previamente.

            ○       Ya fue reparada por el concesionario o en la fábrica. 

En todos los casos, esta campaña de seguridad debe realizarse sin considerar si se completaron campañas anteriores.


¿Por qué algunas embarcaciones deben repararse nuevamente?

Lamentablemente, uno de los componentes utilizados en la reparación anterior podría no cumplir con nuestras expectativas de resistencia y desempeño a largo plazo. El sellante aplicado en las secciones del casco
(ya sea por el concesionario o en fábrica) debe reemplazarse por tres empaques.

En las embarcaciones que ya cuentan con empaques, es necesario realizar una inspección para asegurarse que los tres estén instalados correctamente.

 

¿A qué modelos afectaría?

Embarcaciones Sea-Doo Switch, años modelo 2022 a 2026

 

¿Qué hará BRP?

●       BRP realizará esta campaña de seguridad sin costo alguno para usted (partes y mano de obra).

●       El procedimiento tomará un máximo de 2.5 horas y cubre lo siguiente.

  1. CASCO
    Todas las embarcaciones deben contar con tres empaques en secciones específicas del casco. Si su embarcación aún tiene sellante en esas secciones, éste se retirará antes de instalar los empaques.

    En las embarcaciones que ya cuentan con empaques, es necesario realizar una inspección para asegurarse que los tres estén instalados correctamente.

  2. ETIQUETAS DE ADVERTENCIA Y ANEXO DE LA GUÍA DEL OPERADOR
    Todas las embarcaciones deben contar con una etiqueta de advertencia adherida al producto en dos ubicaciones específicas, así como con un anexo de la Guía del Operador, disponible también en este enlace www.operatorsguides.brp.com/F/996 .

    Si su embarcación aún no cuenta con estos elementos, el concesionario instalará las etiquetas y le entregará un anexo impreso de la Guía del Operador para que lo conserve junto con su guía original. La Guía del Operador de los modelos año 2026 ya incorpora la información contenida en dicho anexo.

     

  3. VÍDEO SOBRE SEGURIDAD
    BRP también publicó un video de seguridad actualizado en febrero de 2025. Mírelo en:: https://sea-doo.com/safety o utilice el siguiente código QR:

¿Qué debe hacer USTED?

Programe inmediatamente una cita con cualquier concesionario autorizado de BRP Sea-Doo Switch para realizar la reparación correspondiente a esta campaña de seguridad en su unidad. Para encontrar un concesionario, consulte la información que se proporciona al final de esta carta.

Canadá y Estados Unidos: Las partes estarán disponibles gradualmente a partir del 12 de noviembre de 2025.

Todas las demás regiones: Las partes estarán disponibles gradualmente a partir del 24 de noviembre de 2025.

ANTES Y DESPUÉS DE LA REPARACIÓN DE LA CAMPAÑA:

Antes de cada conducción, usted y sus pasajeros deben familiarizarse con las advertencias e instrucciones acerca de la SOBRECARGA EN LA PARTE DELANTERA y la distribución adecuada del peso de pasajeros y carga.

La etiqueta de advertencia obligatoria, que se añadirá (o que ya se encuentra adherida) en dos ubicaciones específicas de su embarcación, es la siguiente:

Lea una versión en PDF del anexo de la Guía del Operador en :  www.operatorsguides.brp.com/F/996. También se le entregará durante su visita al concesionario, en caso de que aún no la tenga junto con la Guía del Operador de su embarcación.

Vea el vídeo de seguridad en: https://sea-doo.com/safety

O utilice el siguiente código QR:

Si decide conducir antes de realizar la reparación de la campaña:

Dado que BRP debe inspeccionar o reparar el casco, tenga en cuenta que su embarcación podría ser más sensible a la sobrecarga en la parte delantera, ya que la evacuación del agua del casco podría no ser óptima en determinadas condiciones.


¿Qué hay que hacer si cree que ha recibido este aviso por error?

Este aviso se le ha enviado atendiendo a la información más reciente de la que disponemos.

Si usted conoce al propietario actual o a su operador, por favor envíeles esta comunicación.

Si ha habido un cambio de propiedad o si usted ha cambiado de dirección, por favor notifique a BRP para que podamos actualizar nuestros registros de manera adecuada.



Lamentamos cualquier inconveniente que esto pueda causarle; sin embargo, tomamos esta medida para garantizar su seguridad y afianzar su satisfacción con la embarcación.

Sabemos que esta no es una situación ideal. Valoramos su tiempo y queremos asegurarnos de que pueda disfrutar al máximo de su experiencia en el agua.

Atentamente,

Departamento de servicio al cliente de BRP

 

Si tiene cualquier duda, precisa asistencia o desea localizar el concesionario o distribuidor autorizado BRP más cercano:

  • Visite www.brp.com
  • O bien, llame a: 442 256 4000